Cookieとトラッキング技術に関するポリシー

最終更新日： 2026年9月28日

参考訳です。詳細なポリシー本文も日本語に翻訳していますが、正式な内容は英語版です。

Origins Ltd. UKは、サイト内の移動を便利にし、プラットフォームのアクセス状況を分析し、利用者に合わせた商業的な情報を提供するため、Cookie、トラッキングピクセル、ウェブビーコンを使用します。本ポリシーではCookieの概要と利用方法、ならびに英国のプライバシーおよび電子通信規則（PECR）とUK GDPRに基づいてトラッキング設定を管理する方法を説明します。

1. Cookieとは

Cookieは、当ウェブサイトへのアクセス時にパソコン、モバイル端末、またはブラウザーに保存される、一意の識別コードを含む小さなテキストファイルです。Cookieを使うと、ウェブアプリケーションがブラウザーを認識し、セッション状態を維持し、サイトの設定を記憶できます。

2. 使用するCookieの種類

当ウェブサイトで使用するCookieは、機能に応じて次の3種類に分類されます。

必須 / 厳密に必要：基本的な技術機能、セッションの安全性、負荷分散、Cookie設定の保存に必要です。無効化できず、セッション中から最長1年間保持されます。PECRに基づく同意取得の対象外です。
分析・パフォーマンス：ページ閲覧数、直帰率、流入元、ユーザーのサイト内行動に関する集計済みの匿名データを収集し、サイトの速度と性能を改善します。事前の同意が必要で、保存期間は14日から2年です。
マーケティング・ターゲティング：複数のデジタルサービスで訪問者の反応を追跡し、事業上の関心に合わせた案内や販促情報を提供します。事前の同意が必要で、保存期間は30日から1年です。

3. 分析連携と第三者による追跡

We utilize Google Analytics to understand how visitors interact with our Web platform. Google Analytics collects anonymized IP data and user activity logs. To opt-out of Google Analytics web tracking across all websites, you can visit the Google Analytics Opt-Out Tool at https://www.google.com/analytics/settings.

4. Cookie同意管理バナー

初回の訪問時にCookie同意バナーを表示します。必須ではない分析CookieやマーケティングCookieを許可または拒否できます。選択内容は12か月間保存され、その後に再度同意を確認します。

5. ブラウザー設定によるCookieの管理と無効化

You can control, block, or delete cookies at any time through your browser settings for Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, or Microsoft Edge. Please note that disabling Essential Cookies may degrade Website functionality, rendering secure portals or inquiry forms unavailable.